banner
ニュース センター
豊富な実践ノウハウと先進のシステム

「鍛冶場でハートを作ることができる」 - 聖マシューのイベントで銃が園芸工具に変わり、希望のシンボルが生まれる

Jul 28, 2023

ジム・カリービショップ彼はローブの上にオレンジ色のストールを着て主宰している聖マシュー聖公会教会6月11日日曜日の朝 、ハンターに「私はここにいる、私は生きている」と警告するために着用されているのと同じ色です。 この大胆なストールは、2013年にシカゴで射殺された15歳のハディヤ・ペンデルトンさんの友人からインスピレーションを得た、全国的な銃暴力防止運動の色も反映している。

オレンジ色は6月によく見られます。銃による暴力防止月間

「人々がオレンジ色の服を着ているのは、暴力に巻き込まれて生きていく必要がないことを思い出させるためです」とカリーさんは語った。 「私たちは、このままである必要はないという世界中の運動に参加しています。」

今年だけで、銃暴力により約1万9000人が死亡した。 それは子供と十代の若者の主な死因です。 カリーはそれを誰に対しても「個人的なもの」と呼んだ。

「私たちは社会として暴力と痛みの支配に囚われていますが、あまりにも頻繁に絶望に囚われています」と彼は説教の中で述べた。 「一人に何ができるのか、小さなコミュニティに何ができるのか?」

元聖公会司教であるカリー氏は日曜日、銃による暴力に対処する必要性について語った。 そして、暴力兵器を自らの生活のための道具に変えるようコミュニティに呼びかけました。

礼拝後にカリーが主導したイベントでは、ウィルトンの住民が交代で銃の部品を園芸工具に成形した。 子どもも大人も同様に金床にハンマーを持ち、一人ずつ散弾銃の銃身を半分に割って園芸工具の先端にし、散弾銃の銃身で作った輪でハートを作りました。

イベントを開催したのは、剣を鋤に変える北東は、7 年前に共同設立された非営利団体で、銃の数を減らし、地域社会を支援できるツールに再利用することに取り組んでいます。

彼がこの仕事をするようになったのは、「死者が多すぎる」という一つのことがきっかけでした。

「1994年、ハートフォードに父親の車の中で眠っていた7歳のプエルトリコ人の女の子がいました。 私たちの教会から1マイルも離れていないところで、彼らが祖母に食料品を届けていたところ、隣に車が突っ込んできて、後部座席で眠っていたこの少女を射殺した。 それは私の双子の娘が5歳の時のことだった」とカリーは語った。 「それは永遠に私の中に残っています。」

地元自治体と組織された買い取りプログラムを通じて、地域住民は非営利団体に銃を引き渡します。 兵器が変形した後、園芸工具は出身地域で食料を栽培するために使用され、ホームレス保護施設に寄付されます。

「これは小さな一歩だが、銃と暴力を希望の力を持つものに変えることは可能だということを心に留めておくことはできる」とカリーは言い、その後こう付け加えた。銃にハンマーを当てるのがどれほど素晴らしいかはわかりません。」

カリーはほぼ毎週末、ニューイングランドのさまざまな地域を訪れ、イベントを主催し、銃の数を効果的に減らし、意識と権利擁護を鼓舞しながら、この変革がどのように地域社会を癒すことができるかを実証しています。

Swords to Plowshares 組織は精神性に基づいています。その名前は、人々に「剣を鋤の刃に、槍を剪定鉤に」と呼びかけるイザヤ書の一節からインスピレーションを得て、暴力を平和に置き換えます。

ウィルトンのイベントは、銃による暴力の影響を受けたすべての人々を追悼するカリー主導の祈りと、カリーとコネチカット州の挨拶で始まりました。州上院議員セシ・マヘル(D-26)。

3 人の子供が先に砲身を叩くことを志願しました。 カリーは彼らに野球のように打つように指示した。

カリーは他の人が列に並ぶのを待ちながら、キリスト教の預言者イザヤの言葉を言い換えて「幼い子供が彼らを導くだろうが、彼には追随者が必要だ」と語った。

列はすぐに伸びて、見ていた人全員が「チアリーダー」になりました。 聖マシュー教会のときマリッサ・ロールバッハ牧師ハンマーを手に取ると、司教は彼女に「銃を殴っているという事実を考えて」、もっと強く叩くよう勧めた。 彼女はその体験を非現実的なものだと感じました。